Hit me up.
In het Nederlands hetzelfde als "bel me", alleen tegenwoordig kan dat ook een appje zijn.

"Hit me" kan ook betekenen "probeer me".
Wanneer iemand zegt, ik heb een probleem, kun jij reageren met "ok, hit me!".
Als in: KOM MAAR OP! (laat maar horen!).