Nee, niet dat. Betekenis: slaan, beuken.

Voor wanneer een blind date er niet uitziet als op de foto of zoals in Hollywoodfilms. Betekenis: bukken, bukkend ineen duiken. “Moenie koes nie” =  Moet je niet bukken?

Let op, dit Afrikaanse woord kan namelijk je leven redden. Zeg niet: “ik heb zin in een ~je.” Het woord ‘koek’ duidt namelijk op het vrouwelijke geslachtsorgaan. Maar het is da [..]

Wanneer cupido je toch echt heeft geraakt. Betekenis: verliefd. Als in “Sy het beenaf op hom geraak” =  Zij werd verliefd op hem. 

Voor wanneer deze Afrikaanse woorden je liefdesleven (natuurlijk) hebben geholpen: “dit gaan bakgat” = het gaat erg goed.

Koprol. “Bollemakiesie slaan/maak” = een koprol maken. Wat zeg ik, onmisbaar.

Wanneer je je in een Bridget Jones-achtige situatie verkeert en voor een bepaalde keuze staat. Betekenis: tangaslipje. De roddel gaat echter dat amperbroekie helemaal geen Afrikaans woord is, maar bed [..]

Nee, dit woord uit de Afrikaanse taal heeft niks te maken met wildplassen, maar is wel handig om te weten als je in Zuid-Afrika op vakantie bent. Betekenis: Afrikaans safaripark, vaak met hotelvoorzie [..]

Dit is GEEN ‘afwerkplek’, maar een parkeerplaats langs de snelweg. Er zijn ongetwijfeld talloze vakantiegangers die op de Tuinroute in de buurt van Oudtshoorn dezelfde foto gemaakt hebben [..]

Struik met grote eetbare, appelachtige bessen... en dus geen koosnaam!