Gremium is oorspronkelijk een Latijns woord en betekende daarin 'schoot'. Het Latijnse meervoud 'gremia' betekent dus schoten. Pas in het Duits heeft het woord de betekenis gekregen waarin het nu ook vaak in het Nederlands wordt gebruikt van 'bestuursorgaan'. Ten onrechte wordt voor het meervoud hiervan door Nederlanders de Latijnse vorm gremia gebruikt. Maar in deze betekenis gebruikten de Romeinen het nooit. Het is logischer het Nederlandse meervoud 'gremiums' te kiezen, of als men wil laten doorklinken dat men zijn talen kent, het Duitse meervoud 'Gremien'.